127年歷史的美國紙廠 玖龍紙業(yè)如何令其重獲新生？

Biron于1896年開始造紙，幾十年來一直歸Consolidated Papers所有。2000年，Consolidated出售給總部位于赫爾辛基的Stora Enso Oyj，Stora Enso Oyj隨后于2007年出售給總部位于俄亥俄州的NewPage Corp.。該公司于2011年申請第11章保護(hù)，并宣布計(jì)劃于2014年將公司出售給Verso。

不過，在此之前，合并最終敲定后，NewPage將其位于緬因州拜倫和拉姆福德的工廠出售給了Catalyst Paper Holdings，Catalyst Paper Holdings隨后于2018年以1.75億美的價(jià)格將拜倫出售給了ND Paper。

ND Paper則是總部位于香港的玖龍紙業(yè)（控股）有限公司的子公司。ND Paper本身的總部位于伊利諾伊州奧克布魯克。除了Biron之外，ND Paper在緬因州的舊城區(qū)和拉姆福德以及西弗吉尼亞州的費(fèi)爾蒙特?fù)碛泄�廠。

到目前，Biron，這家擁有127年歷史的造紙廠的改造已經(jīng)完成。幾十年來，該工廠的員工一直在生產(chǎn)用于雜志和目錄的輕質(zhì)涂布紙�，F(xiàn)在，工人們制造出完全由回收材料制成的包裝級紙�！癇iron工廠是一個(gè)特殊的地方，幾代家庭曾在這里工作”，工廠經(jīng)理兼ND Paper Biron分部副總裁Caleb Coder說，“這個(gè)工廠是威斯康星急流區(qū)的基石，我們很榮幸能在威斯康星州中部開展業(yè)務(wù)�！�

ND Paper Biron分部副總裁兼總經(jīng)理Caleb Coder在2023年5月18日星期四在威斯康星州Biron的ND Paper舉行的揭幕儀式上發(fā)表講話。部分人員參觀了新的回收設(shè)施，后者已成為成為能夠處理再生紙材料，然后用它來生產(chǎn)新的紙制品的設(shè)施。

參觀團(tuán)隊(duì)大約60人，包括州長Tony Evers和來自Biron和Wisconsin Rapids的地方領(lǐng)導(dǎo)人，為新建的回收設(shè)施的盛大開幕，該設(shè)施為工廠最近改造的造紙機(jī)提供原料。ND Paper的執(zhí)行副總裁兼執(zhí)行副總裁Michael LaVerdiere表示，工廠所有者ND Paper的投資是該公司讓工廠再運(yùn)營一個(gè)世紀(jì)的愿景的一部分，盛大開業(yè)標(biāo)志著工廠的一個(gè)“重要里程碑”。

“我們的紙漿和造紙業(yè)是威斯康星州經(jīng)濟(jì)的核心，”Tony Evers說，“盡管近年來面臨挑戰(zhàn)，這個(gè)行業(yè)繼續(xù)發(fā)展并保持彈性，并找到保持領(lǐng)先地位的新方法，包括在這個(gè)工廠�！�

在2018年購買該工廠后不久，ND Paper宣布將向Biron工廠投資1.89億美。該公司指出包裝和電子商務(wù)的增長，以及消費(fèi)者對更可持續(xù)產(chǎn)品的需求，為其所做的改變。2021年，在新冠疫情期間，員工將B25造紙機(jī)從生產(chǎn)輕質(zhì)涂布紙轉(zhuǎn)變?yōu)樯�產(chǎn)用于紙箱、紙袋和其他包裝材料的箱板紙。

ND Paper Biron分部副總裁兼總經(jīng)理Caleb Coder于2023年5月18在在威斯康星州拜倫的ND Paper參觀新的回收設(shè)施時(shí)指出。新設(shè)施使Biron工廠能夠處理再生紙材料，然后用它來生產(chǎn)新的紙制品。上個(gè)月，該團(tuán)隊(duì)完成了B26機(jī)器的改造，新的現(xiàn)場回收設(shè)施也已完工。

Biron工廠全天候24/7運(yùn)行，工廠生產(chǎn)的許多產(chǎn)品通過相關(guān)的卡車運(yùn)輸公司Dragon Express運(yùn)往ND Packaging（ND Paper的姊妹公司），位于斯圖爾特文特東南近200英里處。

盛大開幕式上的與會(huì)者觀看了無人機(jī)視頻，展示了新回收設(shè)施的規(guī)模，然后進(jìn)行了參觀了。當(dāng)他們進(jìn)入時(shí)，參觀者看到成捆的回收材料，包括來自大型商店的紙板箱和來自居民回收箱的披薩盒，整齊地堆放在一起。大多數(shù)物品都是從工廠四小時(shí)半徑范圍內(nèi)到達(dá)的。

員工使用叉車將包裹放在一條藍(lán)色的大型傳送帶上，傳送帶將回收物品與水混合，制成紙漿并送入造紙機(jī)。該工廠目前每天向工廠供應(yīng)1,400噸舊瓦楞紙箱紙漿，目標(biāo)是最終達(dá)到每天2,000噸。據(jù)LaVerdiere稱，這項(xiàng)投資幫助工廠降低了能源消耗，而且絕大多數(shù)水都得到了再利用。該設(shè)施還通過將回收物品轉(zhuǎn)化為新產(chǎn)品來幫助減少垃圾填埋場廢物。

為了幫助培訓(xùn)員工如何使用這種新設(shè)備和設(shè)施，威斯康星州勞動(dòng)力發(fā)展部通過威斯康星州Fast Forward撥款計(jì)劃向ND Paper撥款322,840美。威斯康星經(jīng)濟(jì)發(fā)展公司此前還授予ND Paper三年內(nèi)170萬美的稅收抵免，以支持Biron部門的擴(kuò)張。

Biron工廠有300多名員工，該公司目前正在招聘工程、財(cái)務(wù)、維護(hù)和運(yùn)營方面的多個(gè)職位。周四，Coder感謝所有努力工作的員工，他們使工廠成為100%可回收設(shè)施�！拔覀兊膱F(tuán)隊(duì)中有一些最有才華和技能的專業(yè)人士，”他說。一個(gè)工廠正在關(guān)閉，另一個(gè)正在蓬勃發(fā)展。威斯康星州附近的兩家造紙廠如何決定他們的未來。

責(zé)任編輯：一一