UPM 2021年第三季度財(cái)報(bào)：在異常動(dòng)蕩的全球環(huán)境中再創(chuàng)造季度新高

2021年第三季度亮點(diǎn)

銷售額增長(zhǎng)24%，達(dá)到25.23億歐（2020年第三季度為20.28億）。

可比息稅前利潤(rùn)（EBIT）增長(zhǎng)98%，達(dá)到4.24億歐，占銷售額的16.8%（去年同期為2.15億，10.6%）。

運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為3.18億歐（去年同期為3.65億）。

對(duì)UPM產(chǎn)品的需求良好，總體而言，價(jià)格的上漲抵消了投入成本的快速上升。

UPM完成對(duì)英國(guó)UPM Shotton新聞紙廠的出售。

全球可持續(xù)發(fā)展評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)EcoVadis認(rèn)可UPM在2021年的出色表現(xiàn)，并授予UPM最高級(jí)別的白金獎(jiǎng)。

UPM被聯(lián)合國(guó)全球契約（UN Global Compact）評(píng)為全球37家最具可持續(xù)性的公司之一。

2021年前三季度亮點(diǎn)

銷售額增長(zhǎng)12%，達(dá)到71.41億歐（2020年第一至三季度為63.92億）。

可比息稅前利潤(rùn)增長(zhǎng)45%至10.10億歐（去年同期為6.97億），占銷售額的14.1%（去年同期為10.9%）。

運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為8.44億歐（去年同期為6.59億）。

UPM的轉(zhuǎn)型性增長(zhǎng)項(xiàng)目取得了良好進(jìn)展。

凈債務(wù)增加至6.67億歐（去年同期為8900萬(wàn)），凈債務(wù)與息稅折攤前利潤(rùn)（EBITDA）之比為0.38（去年同期為0.06）。

截至9月底，現(xiàn)金資金和未使用的承諾信貸額度總計(jì)25億歐。

UPM于今年1月開(kāi)始啟動(dòng)了下一代生物燃料精煉廠的基礎(chǔ)工程階段的工作。

UPM于2月加入了《氣候宣言》（The Climate Pledge），承諾提前10年實(shí)現(xiàn)《巴黎協(xié)定》的目標(biāo)。

總裁兼首席執(zhí)行官貝松寧先生對(duì)第三季度業(yè)績(jī)發(fā)表了以下評(píng)論：

“今年的第三季度是UPM有史以來(lái)表現(xiàn)最好的一個(gè)季度。與此同時(shí)，我們的轉(zhuǎn)型投資也取得了不錯(cuò)的進(jìn)展。

在異常動(dòng)蕩和充滿不確定性的全球商業(yè)環(huán)境中，這些成就是了不起的，我要感謝所有UPM員工所表現(xiàn)出的堅(jiān)韌和決心。

市場(chǎng)對(duì)我們產(chǎn)品的需求很旺盛，特別是在歐洲和北美，我們所有業(yè)務(wù)的銷售價(jià)格都在上漲。然而，各領(lǐng)域的可變成本也在全面快速上漲。最值得注意的是，能源市場(chǎng)在短時(shí)間內(nèi)發(fā)生了巨大變化。盡管物流和全球供應(yīng)鏈方面存在挑戰(zhàn)，但我們的運(yùn)營(yíng)效率仍然表現(xiàn)出眾。

第三季度銷售額增長(zhǎng)了24%，達(dá)到了25.23億歐。與去年受疫情隔離影響的第三季度相比，可比可比息稅前利潤(rùn)（EBIT）增長(zhǎng)了98%，達(dá)到了4.24億歐�？杀认⒍惽袄麧�(rùn)增幅達(dá)16.8%。運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為3.18億歐，我們的財(cái)務(wù)狀況依然穩(wěn)健。

9月底的凈負(fù)債為6.67億歐，是息稅折攤前利潤(rùn)（EBITDA）的0.38倍，我們的現(xiàn)金資金和未使用的承諾信貸額度總計(jì)為25億歐。

得益于紙漿和木材銷售價(jià)格大幅上漲以及卓越的運(yùn)營(yíng)效率，UPM生物精煉業(yè)務(wù)獲得了創(chuàng)紀(jì)錄的季度收益。歐洲紙漿市場(chǎng)依然保持強(qiáng)勁，但亞洲市場(chǎng)需求卻有所疲軟。對(duì)先進(jìn)的可再生柴油和石腦油的需求依舊旺盛，我們的拉彭蘭塔生物精煉廠在經(jīng)歷火災(zāi)相關(guān)維修后，已于8月初恢復(fù)生產(chǎn)。

芬歐藍(lán)泰標(biāo)簽仍然是我們的明星表現(xiàn)者之一。大多數(shù)市場(chǎng)和終端用途的需求增長(zhǎng)持續(xù)強(qiáng)勁。雖然本季度的投入成本在快速上升，但在成功的利潤(rùn)管理下得到了緩解。

UPM特種紙紙業(yè)市場(chǎng)形勢(shì)呈現(xiàn)出兩面性。一方面，所有市場(chǎng)對(duì)離型紙、標(biāo)簽紙和包裝紙的需求依然旺盛，銷售價(jià)格大幅上漲。另一方面，亞洲對(duì)文化用紙的需求減緩，價(jià)格下跌。高投入成本和中國(guó)能源市場(chǎng)的特殊情況影響了業(yè)績(jī)。

盡管歐洲的市場(chǎng)需求良好，價(jià)格也在上漲，但本季度UPM傳媒用紙紙業(yè)仍然出現(xiàn)了虧損。除了紙漿、再生纖維和物流方面的預(yù)期成本增加外，盡管已采取了對(duì)沖措施，歐洲新出現(xiàn)的能源危機(jī)仍導(dǎo)致了不可預(yù)見(jiàn)的成本增加。UPM Shotton新聞紙廠的出售已于本季度末完成。

UPM能源實(shí)現(xiàn)了可觀的收益。電力銷售價(jià)格大幅上漲使得該業(yè)務(wù)受益，并針對(duì)市場(chǎng)動(dòng)蕩順利實(shí)施了優(yōu)化和價(jià)值創(chuàng)造措施。

UPM膠合板的季度收益也創(chuàng)下了歷史新高。云杉和樺木膠合板的市場(chǎng)需求持續(xù)強(qiáng)勁，價(jià)格成功上漲。該業(yè)務(wù)在運(yùn)營(yíng)效率方面取得很大進(jìn)步，產(chǎn)量比一年前有所提高。

在烏拉圭，我們已經(jīng)進(jìn)入了施工活動(dòng)的高峰期，建筑工地的工人數(shù)量超過(guò)6,000名。所有主要領(lǐng)域的投資項(xiàng)目都正在大力推進(jìn)中。

在德國(guó)洛伊納（Leuna），我們的生物化學(xué)投資項(xiàng)目在建筑工地和業(yè)務(wù)準(zhǔn)備方面都進(jìn)展良好。

新冠疫情和全球物流瓶頸導(dǎo)致大型項(xiàng)目都面臨巨大的挑戰(zhàn)，我們將繼續(xù)實(shí)施緩解措施，以確保及時(shí)取得進(jìn)展。

新一代生物化學(xué)產(chǎn)品的商業(yè)化正在向前邁出重要一步。我們非常期待與可口可樂(lè)公司的合作。來(lái)自洛伊納生物精煉廠的UPM生物單乙二醇（bioMEG）將使基于木材的可回收PET瓶成為可能。

此外，我們還推出了UPM BioMotion™可再生功能性填料，以大幅減少各種終端應(yīng)用中橡膠和塑料的碳足跡和重量。

在第26屆聯(lián)合國(guó)氣候變化大會(huì)（COP26）前夕，我們強(qiáng)調(diào)了可再生解決方案的重要性。

毫無(wú)疑問(wèn)，緩解氣候變化最有效的方法是從根本上減少化石原材料和能源的使用。UPM提供化石原料的替代產(chǎn)品，打造超越化石能源的美好未來(lái)，讓我們的客戶和消費(fèi)者能夠做出可持續(xù)的選擇。

我們的氣候行動(dòng)是建立在大幅減少碳排放、可持續(xù)管理森林和創(chuàng)新氣候正效益產(chǎn)品的基礎(chǔ)之上。這些行動(dòng)都將為我們承諾實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國(guó)1.5℃溫控目標(biāo)提供支持�！�

2021年展望

2021年，全球經(jīng)濟(jì)已經(jīng)開(kāi)始從2020年經(jīng)歷的深度低迷中復(fù)蘇。世界各地區(qū)將以不同的速度發(fā)展。中國(guó)一直引領(lǐng)著這一發(fā)展，但最近有所放緩。大多數(shù)UPM產(chǎn)品的需求都受到整體經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的影響，因此取決于經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的形式和速度。

COVID 19的大流行在2021年繼續(xù)造成不確定性。2020年，封鎖對(duì)印刷用紙的需求產(chǎn)生了很大的負(fù)面影響，但推動(dòng)了對(duì)不干膠標(biāo)簽材料和特種紙的強(qiáng)勁需求。經(jīng)濟(jì)體的開(kāi)放可能會(huì)使這些需求影響在一定程度上正�；�。

預(yù)計(jì)2021年下半年，UPM的許多產(chǎn)品的銷售價(jià)格都將比2021年上半年有所提高，包括歐洲的印刷用紙價(jià)格。紙漿的銷售價(jià)格在2021年上半年迅速上漲，預(yù)計(jì)2021年下半年的平均價(jià)格將高于2021年上半年。

隨著全球經(jīng)濟(jì)的改善，預(yù)計(jì)許多可變成本項(xiàng)目將在2021年增加。在2021年下半年，預(yù)計(jì)緊張的能源市場(chǎng)形勢(shì)將直接和間接地導(dǎo)致成本增加。UPM將繼續(xù)通過(guò)產(chǎn)品定價(jià)、優(yōu)化產(chǎn)品和市場(chǎng)組合、有效利用資產(chǎn)以及采取措施提高可變和固定成本效率來(lái)管理利潤(rùn)。

與2021年上半年相比，預(yù)計(jì)UPM的可比息稅前利潤(rùn)將在2021年下半年有所增加，相較于2020年，2021年全年將明顯的增加。

責(zé)任編輯：任九