UPM 2021年上半年財(cái)報(bào)：盈利迅速提升 適應(yīng)未來穩(wěn)健發(fā)展

2021年第二季度亮點(diǎn)

銷售額增長15%，達(dá)到23.84億歐（2020年第二季度為20.77億歐）

可比息稅前利潤（EBIT）增長51%，達(dá)3.07億歐，占銷售額的12.9%（去年同期為2.03億歐，9.8%）

運(yùn)營現(xiàn)金流增加至3.08億歐（去年同期為1.56億歐）

對UPM的產(chǎn)品需求強(qiáng)勁，總體而言，價(jià)格上漲超過了投入成本的增長

在2020年下半年及時(shí)采取行動之后，成本具有競爭力而且資產(chǎn)利用率良好

UPM簽署協(xié)議出售UPM在英國的Shotton新聞紙廠

2021年上半年亮點(diǎn)

銷售額增長6%，達(dá)46.18億歐（2020年上半年為43.64億歐）

可比息稅前利潤增長22%，達(dá)5.86億歐（去年同期為4.82億歐），占銷售額的12.7%（去年同期為11.0%）

運(yùn)營現(xiàn)金流為5.26億歐（去年同期為2.93億歐）

UPM的轉(zhuǎn)型性增長項(xiàng)目均按預(yù)算和計(jì)劃進(jìn)行

凈債務(wù)增加至7.5億歐（去年同期為3.01億歐），凈債務(wù)與息稅折攤前利潤（EBITDA）之比為0.49(去年同期為0.19)

截至6月底，現(xiàn)金資金和未使用的承諾信貸額度總計(jì)25億歐

UPM于今年一月啟動了下一代生物燃料精煉廠的基礎(chǔ)工程階段的工作

UPM于2月加入了《氣候宣言》（The Climate Pledge），承諾提前10年實(shí)現(xiàn)《巴黎協(xié)定》的目標(biāo)

總裁兼首席執(zhí)行官貝松寧先生對第二季度業(yè)績發(fā)表了以下評論：

“UPM第二季度表現(xiàn)優(yōu)異，營收繼續(xù)快速回暖。在特殊的經(jīng)濟(jì)環(huán)境下，市場對UPM產(chǎn)品的需求強(qiáng)勁。

總體而言，我們的提價(jià)幅度足以抵消上漲的投入成本。同時(shí)，我們的轉(zhuǎn)型性增長項(xiàng)目都在繼續(xù)按計(jì)劃和預(yù)算進(jìn)行，并且發(fā)展勢頭十分看好。

相較于去年受疫情封鎖影響，今年第二季度銷售額增長了15%，達(dá)到23.84億歐，可比息稅前利潤（EBIT）增長了51%，達(dá)到3.07億歐。運(yùn)營現(xiàn)金流增長至3.08億歐。六月末的凈負(fù)債為7.5億歐，持有25億歐現(xiàn)金資金和未使用的承諾信貸額度，財(cái)務(wù)狀況依然強(qiáng)勁。

UPM生物精煉業(yè)務(wù)領(lǐng)域取得的進(jìn)步最為顯著，由于紙漿和鋸木材價(jià)格飆升，該業(yè)務(wù)領(lǐng)域在第二季度的業(yè)績創(chuàng)下歷史最好水平。

因?yàn)趵�圭Fray Bentos紙漿廠的計(jì)劃維護(hù)停工，和芬蘭拉彭蘭塔（Lappeenranta）生物精煉廠受火災(zāi)影響而停工，使得該業(yè)務(wù)的業(yè)績受到了一定的影響。

得益于近期強(qiáng)勁的消費(fèi)行為，和電子商務(wù)與零售業(yè)的蓬勃發(fā)展，芬歐藍(lán)泰標(biāo)簽和UPM特種紙紙業(yè)的市場行情繼續(xù)看漲，盈利能力良好。標(biāo)簽材料和特種紙占據(jù)我們銷售額的近三分之一。

此外，盡管投入成本壓力巨大，但芬歐藍(lán)泰標(biāo)簽在本季度的表現(xiàn)依然出色。這些卓越表現(xiàn)不僅在于強(qiáng)勁的市場需求，也得益于靈活的利潤和組合管理，以及對效率的持續(xù)提升。

相比去年受疫情封鎖影響的第二季度，今年歐洲印刷用紙需求增長了28%。強(qiáng)勁的需求和去年及時(shí)采取的效率措施造就了如今良好的資產(chǎn)利用率。

就利潤而言，根據(jù)一月份合同顯示，由于投入成本和出版用紙市場價(jià)格快速增長，UPM傳媒用紙紙業(yè)經(jīng)歷了極具挑戰(zhàn)性的一個(gè)季度。五月，UPM宣布出售英國Shotton紙廠，并將在今年第三季度完成出售。

由于電力售價(jià)上升，UPM能源的市場表現(xiàn)良好，盈利能力有所提升。水力發(fā)電保持良好水平，但由于Olkiluoto核電廠維修停工，核能發(fā)電量有所下降。

Olkiluoto 3反應(yīng)堆項(xiàng)目已經(jīng)進(jìn)入最后階段，并將在第四季度并入國家電網(wǎng)進(jìn)行試運(yùn)行。當(dāng)進(jìn)入商業(yè)運(yùn)營，該項(xiàng)目將顯著增加芬蘭市場零二氧化碳排放電力的供應(yīng)。

UPM膠合板業(yè)務(wù)的盈利增長得益于交貨量的上漲和運(yùn)營效率的提高。與建筑業(yè)相關(guān)的終端用途對膠合板的需求仍然強(qiáng)勁，工業(yè)應(yīng)用方面的需求也有所改善。

UPM的轉(zhuǎn)型性增長目都在按計(jì)劃向前推進(jìn)。在烏拉圭，我們的建筑工地上現(xiàn)在有5,000名工人。在Paso de los Toros的所有主要區(qū)域的建設(shè)進(jìn)展順利，蒙得維的亞（Montevideo）港口的碼頭建設(shè)也接近完工。

在德國洛伊納（Leuna），我們的生物化學(xué)項(xiàng)目在建筑工地和商業(yè)運(yùn)作準(zhǔn)備方面都進(jìn)展順利。

UPM致力于為緩解全球氣候挑戰(zhàn)提供解決方案。減緩氣候變化的最有效方法是減少化石能源和原材料的使用。

我們通過負(fù)責(zé)任的森林管理和創(chuàng)新的氣候正效益產(chǎn)品為此做出貢獻(xiàn)，助力實(shí)現(xiàn)更可持續(xù)的消費(fèi)。

我們還承諾到2030年，將二氧化碳排放量削減65%，這比歐盟的目標(biāo)更快。

我們的目標(biāo)是開創(chuàng)超越化石能源的未來。我們在生物化學(xué)和生物燃料領(lǐng)域的工業(yè)規(guī)模舉措便是對此的具體例證。

總而言之，整個(gè)第二季度市場環(huán)境變化迅速，在價(jià)格和需求都在不斷增長的情況下，我們依然能夠成功開展業(yè)務(wù)。

更重要的是，在消費(fèi)者、企業(yè)和政府積極尋找可持續(xù)解決方案的大環(huán)境下，我相信我們的Biofore戰(zhàn)略將創(chuàng)造長期價(jià)值�！�

2021年展望

2021年，全球經(jīng)濟(jì)已經(jīng)從2020年經(jīng)歷的深度衰退中開始復(fù)蘇。世界各地區(qū)將以不同的速度前進(jìn)，而中國正在引領(lǐng)這一發(fā)展。

大多數(shù)UPM產(chǎn)品的需求都受到整體經(jīng)濟(jì)活動的影響，因此取決于經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的形式和速度。

COVID-19的大流行將繼續(xù)在2021年造成不確定性。在2020年，封鎖對印刷用紙的需求產(chǎn)生了很大的負(fù)面影響，但推動了對不干膠標(biāo)簽材料和特種紙的強(qiáng)勁需求。

經(jīng)濟(jì)體的相繼開放可能會使這些需求影響在一定程度上正�；�。

預(yù)計(jì)2021年下半年，許多UPM產(chǎn)品的銷售價(jià)格將比2021年上半年有所提高，包括歐洲的印刷用紙價(jià)格。

紙漿銷售價(jià)格在2021年上半年迅速提高，預(yù)計(jì)2021年下半年的平均價(jià)格將高于2021年上半年。

隨著全球經(jīng)濟(jì)的改善，許多可變成本項(xiàng)目預(yù)計(jì)將在2021年增加。UPM將繼續(xù)通過產(chǎn)品定價(jià)、優(yōu)化產(chǎn)品和市場組合、有效利用資產(chǎn)以及采取措施提高可變和固定成本效率來管理利潤。

預(yù)計(jì)，UPM的可比息稅前利潤在2021年下半年將比上半年有所增加，2021年全年相較于2020年也將有明顯增長。

責(zé)任編輯：宋清