英國(guó)報(bào)業(yè)如何積極面對(duì)目前的發(fā)展困境？

三新聞巨頭創(chuàng)建“最好”付費(fèi)客戶端

剛剛上線的“新聞大亨”（Mogul News）打出向讀者提供“全球最好的一站制新聞客戶端”的旗幟，正受到廣泛的關(guān)注。該客戶端內(nèi)容由《金融時(shí)報(bào)》《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》和彭博新聞社三大全球著名財(cái)經(jīng)媒體共同提供，并提出“簡(jiǎn)捷而可接受”的付費(fèi)價(jià)格：每月9.99英鎊。該客戶端將根據(jù)三大編輯部的推薦和用戶反饋，挑選最佳文稿，包括觀點(diǎn)鮮明的優(yōu)質(zhì)評(píng)論。

新推出的“最好”客戶端Mogul News

以《金融時(shí)報(bào)》為例，客戶端每周會(huì)從該報(bào)精選8篇稿件。該客戶端不刊登廣告，因?yàn)槠鋭?chuàng)始人兼首席執(zhí)行官拉夫·桑德胡（Rav Singh Sandhu）認(rèn)為廣告會(huì)與讀者興趣造成沖突。Mogul News將主打23-38歲千禧一代讀者，完全不同于目前報(bào)紙讀者的主要陣容�？蛻舳说脑绯亢�(jiǎn)訊將于7點(diǎn)提供5-7條當(dāng)日最重要的新聞，同時(shí)也會(huì)提供最歡迎的閱讀榜內(nèi)容�？蛻舳耸�7日免費(fèi)。

（編譯自www.pressgazette.co.uk，6月13日）

《每日郵報(bào)》成英國(guó)受眾量最大報(bào)紙

《每日郵報(bào)》超越《太陽報(bào)》成為受眾量最大的英國(guó)日?qǐng)?bào)。根據(jù)媒體審計(jì)公司Pamco（去年替代英國(guó)全國(guó)讀者量審計(jì)局成為權(quán)威媒體統(tǒng)計(jì)機(jī)構(gòu)）最新統(tǒng)計(jì)，《每日郵報(bào)》（含《星期天郵報(bào)》和郵報(bào)在線網(wǎng)站）每月受眾量高達(dá)3110萬，反超長(zhǎng)期占據(jù)報(bào)業(yè)鰲頭的《太陽報(bào)》。后者品牌產(chǎn)品的每月受眾量為2970萬。《每日郵報(bào)》在平板電腦端的受眾量居全國(guó)第一，在PC端的受眾量則僅次于《衛(wèi)報(bào)》而位居第二。

每日郵報(bào)媒體集團(tuán)發(fā)行人馬丁·克拉克（Martin Clarke）說：“當(dāng)其他報(bào)業(yè)品牌影響力下降的時(shí)候，我們的品牌卻因?yàn)榭尚刨嚨膬?nèi)容產(chǎn)出而不斷增強(qiáng)。這導(dǎo)致我們超越《太陽報(bào)》成為英國(guó)第一新聞品牌。我們高黏性的受眾群體將郵報(bào)在線（Mail Online）視為每日獲取新聞的首選目標(biāo)�！薄短�陽報(bào)》則繼續(xù)保持移動(dòng)端和付費(fèi)訂閱受眾量冠軍的寶座。

（編譯自www.pressgazette.co.uk，6月19日）

《泰晤士報(bào)》:優(yōu)質(zhì)內(nèi)容是存活的唯一希望

英國(guó)《泰晤士報(bào)》總編輯約翰·威瑟羅（John Witherow）認(rèn)為，新聞出版商必須通過“無情的試驗(yàn)”和“更快的創(chuàng)新”去尋找抵達(dá)新聞受眾并讓他們付費(fèi)的途徑。他說：“將最尖銳的技術(shù)與最優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容進(jìn)行嫁接”，是新聞媒體的“成功秘訣”，其中視頻和音頻就是擴(kuò)大受眾面的有效方法�！拔覀兊男伦x者來自Netflix、Spotify、Amazon Prime時(shí)代（都是付費(fèi)數(shù)字媒體——譯者注）”“他們明白，要想獲得好的服務(wù)，就要為之付費(fèi)。而我們的挑戰(zhàn)就在于，要把內(nèi)容服務(wù)做得足夠好。”他強(qiáng)調(diào)說：“我們必須記住，在這場(chǎng)革命中存活下來的唯一可能，就在于如何提供優(yōu)質(zhì)內(nèi)容�！蓖�瑟羅自2013年起擔(dān)任該報(bào)總編輯。

（編譯自www.pressgazette.co.uk，6月11日）

前艦隊(duì)街記者在家鄉(xiāng)創(chuàng)辦報(bào)紙

一位曾在倫敦著名媒體聚集地“艦隊(duì)街”（Fleet Street）工作25年的老新聞工作者決定撤出倫敦，回到家鄉(xiāng)德比郡創(chuàng)辦地方報(bào)紙。這位名叫勞倫斯·哈頓（Lawrence Hatton）的記者，曾在《每日鏡報(bào)》和《太陽報(bào)》擔(dān)任副總編,于去年告別《太陽報(bào)》。新報(bào)紙名稱為《依肯斯頓問訊報(bào)》（Ilkeston Inquirer）。他說：“我和我弟弟一起創(chuàng)辦這份報(bào)紙，他是位商人，我們致力于為當(dāng)?shù)孛癖娞峁┑胤叫侣�。我們�(yōu)樽畛鯉灼诘奶潛p支付了一些資金，但并不像我們想象的那么多。當(dāng)?shù)匾呀?jīng)很久沒有真正的本地新聞了，當(dāng)?shù)氐钠髽I(yè)也沒有刊登體面廣告的平臺(tái)。我們的目標(biāo)是填補(bǔ)這些空缺�！北M管英國(guó)其他地方報(bào)紙普遍面臨困境，但哈頓對(duì)報(bào)紙前景充滿信心。

（編譯自www.journalism.co.uk，5月28日）

美國(guó)兩大報(bào)業(yè)集團(tuán)將合并

美國(guó)最大報(bào)業(yè)集團(tuán)甘尼特出版集團(tuán)（Gannett Publishing）和另一大型報(bào)業(yè)集團(tuán)蓋特豪斯（GateHouse）將合并的傳言持續(xù)了數(shù)周，終于在《華爾街日?qǐng)?bào)》的報(bào)道中成為現(xiàn)實(shí)。如果最終成交，美國(guó)每6份報(bào)紙中就將有1份來自新成立的報(bào)業(yè)巨頭。換言之，美國(guó)總共267種日?qǐng)?bào)將聚集在一個(gè)公司的旗下，這將成為美國(guó)史無前例的一次大聚合。

早在1977年，《紐約時(shí)報(bào)》就發(fā)表文章對(duì)愈演愈烈的報(bào)業(yè)集團(tuán)化潮流表示擔(dān)憂，指出甘尼特?fù)碛?0種日?qǐng)?bào)將成為全國(guó)最大的報(bào)團(tuán)。那時(shí)全國(guó)有1756種日?qǐng)?bào)，甘尼特?fù)碛衅渲械亩�十九分之一。如今這種聚合程度有過之無不及。這種擴(kuò)張表明，“更大規(guī)模”仍是報(bào)業(yè)的首選戰(zhàn)略。當(dāng)然，交易尚未最后達(dá)成，一些關(guān)鍵性的談判還在進(jìn)行中。

（編譯自www.niemanlab.org，5月30日）

美國(guó)主流媒體入駐“抖音”

厭倦了推特上無休無止的尖叫聲了嗎？那么試試TikTok（“抖音”海外版）上的視頻表情吧。這可能是自5年前Snapchat（閱后即焚）成為美國(guó)年輕人最熱門社交媒體后的又一個(gè)被年輕人追捧的社交平臺(tái)。TikTok在《紐約時(shí)報(bào)》《華爾街日?qǐng)?bào)》、The Verge、Slate等媒體上早有介紹，但鮮為人知的是它隸屬于一家有著4萬員工的中國(guó)媒體巨頭“字節(jié)跳動(dòng)”（員工數(shù)量超過“臉書”）。

TikTok在美國(guó)的受眾三分之二是不到30歲的年輕人——60%為16-24歲。在全球，則有大約5億活躍用戶。不過，該公司最近不得不向FTC（美國(guó)聯(lián)邦貿(mào)易委員會(huì)）交納570萬美的罰款，原因是錯(cuò)誤地處理了那些年輕用戶的數(shù)據(jù)。如今，《華盛頓郵報(bào)》《達(dá)拉斯新聞晨報(bào)》、全國(guó)廣播公司（NBC）等美國(guó)主流媒體已開始入駐TikTok。

《華盛頓郵報(bào)》的視頻制作人戴夫·喬根森（Dave Jorgenson）說：“TikTok就像有人邀請(qǐng)一群朋友去參加晚宴一樣。我們被邀請(qǐng)了，于是我們也會(huì)反過來再邀請(qǐng)他們，還帶著一瓶葡萄酒。”該報(bào)的TikTok賬號(hào)上還特別注明：“我們是一家報(bào)紙�！�

（編譯自www.niemanlab.org，6月18日）

新聞集團(tuán)七成廣告收入來自直播視頻

在戛納國(guó)際創(chuàng)意節(jié)（CLF）的一個(gè)談話節(jié)目中，新聞集團(tuán)負(fù)責(zé)人拉克蘭·默多克（Lachlan Murdoch）表示，新聞集團(tuán)近幾年50%的收入來自廣告，而廣告收入的70%來自新聞和體育的直播視頻內(nèi)容。他說：“這個(gè)70%的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)是值得注意的。這些直播視頻都是即時(shí)的現(xiàn)場(chǎng)新聞、體育和評(píng)論，而這些從不遲延的內(nèi)容總是被很多人追逐收看。當(dāng)媒體傳播的內(nèi)容更加碎片化的時(shí)候，直播視頻的價(jià)值一直在提升�！�

他認(rèn)為直播視頻方面，新聞內(nèi)容的價(jià)值比體育更高，因?yàn)轶w育都是與NFL（職業(yè)棒球聯(lián)賽）等賽事機(jī)構(gòu)合作的，因而合作方要分成一部分。而新聞完全是自己原創(chuàng)的，收入全部歸集團(tuán)所有。因此，盡管新聞的總收入不如體育，但凈收入超過體育。

（編譯自www.thedrum.com，6月20日）

卡舒吉獲“自由金筆獎(jiǎng)”

在“第71屆世界新聞媒體大會(huì)”上，慘遭沙特官員殺害的《華盛頓郵報(bào)》前記者賈馬爾·卡舒吉（Jamal Khashoggi）榮獲世界報(bào)業(yè)協(xié)會(huì)頒發(fā)的2019年“自由金筆獎(jiǎng)”。卡舒吉從上世紀(jì)80年代起在沙特和中東國(guó)家從事新聞工作，2003年出任沙特《國(guó)土報(bào)》（Al-Watan）總編輯，但只干了兩個(gè)月就因發(fā)表批評(píng)沙特宗教政策的文章而被革職。4年后被邀請(qǐng)回到報(bào)社，數(shù)年后又因一些批評(píng)報(bào)道而被迫辭職。2015年，他應(yīng)聘出任巴林一家由王室成員創(chuàng)辦的新電視臺(tái)負(fù)責(zé)人，但電視臺(tái)很快因?yàn)椴稍L一位反對(duì)黨人物而被關(guān)閉。他后來因宣揚(yáng)言論自由而被沙特政府驅(qū)逐去了美國(guó)，成為《華盛頓郵報(bào)》的專欄作家。其最后一篇專欄文章是在他死后發(fā)表的。世界主編論壇主席戴夫·卡拉韋（Dave Callaway）為他頒獎(jiǎng)，頒獎(jiǎng)詞云：“他明知危險(xiǎn)，但不愿沉默�！�

（編譯自世界報(bào)業(yè)協(xié)會(huì)官網(wǎng)，6月1日）

《華盛頓郵報(bào)》平臺(tái)創(chuàng)新六大招

在最近于蘇格蘭召開的“第71屆世界新聞媒體大會(huì)”（原“世界報(bào)業(yè)大會(huì)”的延伸——譯者注）上，《華盛頓郵報(bào)》新聞產(chǎn)品主任格里格·巴伯（Greg Barber）分享了編輯部在不同敘事形態(tài)方面的創(chuàng)新實(shí)驗(yàn)。他將此歸納為六大創(chuàng)新：1.在深度多媒體套餐中實(shí)現(xiàn)形態(tài)融合，該報(bào)的調(diào)查報(bào)道總是體現(xiàn)最好的融合；2.測(cè)試不同尋常的敘事形態(tài)；3.制作紀(jì)錄片，如該報(bào)的《卡舒吉刺殺案》《槍擊案12秒》；4.制作數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的可視化新聞，如《〈權(quán)力游戲〉中的6887次死亡》；5.用社交媒體連接在任何地點(diǎn)的受眾；6.用播客提供“郵報(bào)報(bào)告”。

（編譯自世界報(bào)業(yè)協(xié)會(huì)官網(wǎng)，6月4日）

《西雅圖時(shí)報(bào)》以眾籌抵御收入下降

位于華盛頓州的《西雅圖時(shí)報(bào)》，是美國(guó)目前為數(shù)不多的家族獨(dú)立報(bào)紙之一。該報(bào)自1898年至今，一直為布萊森（Blethen）家族所擁有并管理。該報(bào)創(chuàng)新與發(fā)展副總裁莎倫·陳（Sharon Pian Chan）說：“20年前，美國(guó)所有報(bào)紙通過發(fā)行和廣告獲得收入。其中發(fā)行收入只夠用于印刷和投遞到戶，員工工資及報(bào)紙運(yùn)營(yíng)主要依靠廣告。如今數(shù)字廣告雖然正在取代紙媒廣告，但數(shù)字廣告的價(jià)格實(shí)在太低，而且2018年美國(guó)70%的數(shù)字廣告都被谷歌和臉書兩大平臺(tái)擄走了�！睘楸３知�(dú)立與生存，該報(bào)設(shè)立“調(diào)查報(bào)道基金會(huì)”（Investigative Journalism Fund）。該基金會(huì)與西雅圖基金會(huì)合作，讀者自愿向基金會(huì)捐助，以維持在不裁員的情況下報(bào)紙保持獨(dú)立和優(yōu)質(zhì)內(nèi)容生產(chǎn)的能力�；�金會(huì)每個(gè)階段的目標(biāo)是眾籌50萬美，目前已經(jīng)實(shí)施到第三階段。

（編譯自www.journalism.co.uk，5月29日）

（編譯者為深圳大學(xué)傳播學(xué)院教授、傳媒與文化發(fā)展研究中心研究員，本刊學(xué)術(shù)顧問）

責(zé)任編輯：史聰