APP（中國）副總裁翟京麗：堅持可持續(xù)發(fā)展 爭做行業(yè)先行者

12月7日，以“新時代 新發(fā)展 新動能”為主題，由全球契約中國網(wǎng)絡(luò)主辦的“2018實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)中國企業(yè)峰會”在京舉辦，APP（中國）副總裁翟京麗參與了峰會并發(fā)表講話，通過簡述APP（中國）的過去、現(xiàn)在和未來，來談?wù)勊麄兤髽I(yè)是如何堅持走可持續(xù)發(fā)展之路的。

過去：面臨挑戰(zhàn) 堅持“林漿紙一體化”的理念

說到APP（中國）的可持續(xù)發(fā)展之路，還要從“林漿紙一體化”的理念說起。造紙行業(yè)長期以來一直面臨著高消耗、高能耗、高污染的挑戰(zhàn)，有著重資源負(fù)荷和極強的環(huán)境敏感屬性。對于這樣一個與環(huán)境高度關(guān)聯(lián)的產(chǎn)業(yè)，和諧統(tǒng)一就意味著在商業(yè)發(fā)展的同時，必須兼顧好對環(huán)境的保護和對社會發(fā)展的考量，從而才能實現(xiàn)產(chǎn)業(yè)本身的可持續(xù)發(fā)展。而這第一步就是要堅持“林漿紙一體化”的理念。

“林漿紙一體化”循環(huán)發(fā)展，是世界發(fā)達國家造紙工業(yè)的經(jīng)驗，也就是在市場機制的促使下，將原來分離的林、漿、紙三個環(huán)節(jié)整合在一起，讓造紙企業(yè)負(fù)擔(dān)起造林的責(zé)任，自己解決木材原料問題，發(fā)展生態(tài)造紙，形成以紙養(yǎng)林、以林促紙的產(chǎn)業(yè)格局，促進造紙企業(yè)永續(xù)經(jīng)營和造紙工業(yè)可持續(xù)發(fā)展。

從1995年開始，APP（中國）就陸續(xù)在中國的廣東、海南、廣西、云南等地區(qū)種植人工林，逐步布局自己的現(xiàn)代造紙之路。在1997年1月更是與海南省林業(yè)總公司合作，成立了真正意義上“林漿紙一體化”工程的第一生產(chǎn)車間。

1999年，在北京香格里拉酒店，讓翟京麗印象深刻的是一場針對“林漿紙一體化”別開生面的討論大會，一眾專家學(xué)者還在論證這個名詞對于造紙行業(yè)的現(xiàn)實意義。確實，“林漿紙一體化”對當(dāng)時的中國造紙來說還算是頗為新鮮的概念，但已經(jīng)成為APP（中國）的集團發(fā)展理念。當(dāng)時的APP（中國）已經(jīng)陸續(xù)在浙江、江蘇等長三角地區(qū)興建了寧波中華、蘇州金華盛、蘇州金紅葉以及鎮(zhèn)江金東四大紙廠。特別是在同年，鎮(zhèn)江金東紙業(yè)一期工程完工投產(chǎn)，一舉成為中國最大的造紙企業(yè)，全球最大的單一銅版紙生產(chǎn)廠，打破了進口銅版紙對中國市場的長期壟斷，也結(jié)束了中國出版商和讀者的“強制高消費”時代。

“建廠初期，金紅葉當(dāng)時產(chǎn)能12萬噸，金華盛則是40萬噸起步，寧波50萬噸，江蘇鎮(zhèn)江文化用紙達135萬噸，累計在一起近240萬噸�！钡跃�麗對這些遙遙領(lǐng)先的數(shù)字記憶猶新。2003年，海南金海紙漿一期項目開始運作，年產(chǎn)100萬噸化學(xué)漂白硫酸鹽桉木漿，APP（中國）有了自己的第一個紙漿生產(chǎn)廠。這也代表著“林漿紙一體化”的產(chǎn)業(yè)鏈已然正式形成，開始了以漿養(yǎng)林、以林促紙的良性循環(huán)。

“造紙企業(yè)只有將造林、營林、采伐、制漿、造紙與銷售結(jié)合起來，走林漿紙一體化的發(fā)展道路，提高資源自我保障能力和抗風(fēng)險能力，形成良性循環(huán)的產(chǎn)業(yè)鏈，才能達到企業(yè)的快速健康發(fā)展。”從“林漿紙一體化”產(chǎn)業(yè)鏈基本形成開始，APP（中國）便致力于不斷深化產(chǎn)業(yè)鏈條，通過提高包括技術(shù)、品質(zhì)、客戶培育在內(nèi)的核心競爭力以及抗風(fēng)險能力，讓中國現(xiàn)代紙業(yè)變得更加鮮活，更加符合消費者的核心訴求。首先就是不斷拓寬紙種，擴大產(chǎn)能。

當(dāng)整個行業(yè)意識到“林漿紙一體化”的重要優(yōu)勢時，APP（中國）已經(jīng)在寧波亞洲漿紙業(yè)、鎮(zhèn)江金東紙業(yè)通過技術(shù)改革走在了行業(yè)最前端。除了在產(chǎn)能與產(chǎn)品布局上逐步完善，APP（中國）開始著眼于品牌建設(shè)。一方面是延伸產(chǎn)業(yè)鏈條，增強品牌附加值。另一方面是建立成熟的營銷網(wǎng)絡(luò)，“當(dāng)時我們在國內(nèi)建立的銷售網(wǎng)絡(luò)可以完全覆蓋31個省、市、自治區(qū)，按照地區(qū)和市場的需求來細分層次進行管理�！钡跃�麗言道。

在翟京麗看來，建立與客戶的“生命共同體”也十分重要。買方信貸賣方信貸、商業(yè)評級、風(fēng)險防控體系等附加內(nèi)容，可以有效增強品牌可持續(xù)發(fā)展的能力。在這階段，APP（中國）一躍成為了中國乃至世界造紙領(lǐng)域的先鋒領(lǐng)軍企業(yè)，產(chǎn)能、技術(shù)、品質(zhì)、環(huán)保、盈利多位一體的全產(chǎn)業(yè)鏈被打通，APP（中國）以行業(yè)領(lǐng)頭羊的姿態(tài)，為“林漿紙一體化”發(fā)展貢獻了中堅力量。

現(xiàn)在：堅持探索 向綠色循環(huán)造紙轉(zhuǎn)型

2010年，中國紙張產(chǎn)量成為世界第一，中國成為了名副其實的世界造紙大國。也正是在這一年，APP（中國）全面發(fā)力，無論是管理還是目標(biāo)上都更加清晰。

首先是“林漿紙一體化”工程逐漸系統(tǒng)化。在科學(xué)營林之外，還涉及到水土保持和生物多樣性、環(huán)境管理、森林認(rèn)證等環(huán)節(jié)，包括制訂完整的林務(wù)管理制度、擁有一套科學(xué)的營林作業(yè)管理辦法；投巨資設(shè)立現(xiàn)代化的研發(fā)中心、建立系統(tǒng)檢測方法；遵循最先進的國際標(biāo)準(zhǔn)等。

據(jù)了解，迄今為止，APP（中國）經(jīng)營的人工林有29萬公頃之廣，其中88%得到了國家認(rèn)證。同時集團旗下已經(jīng)有16家制漿造紙工廠及貿(mào)易公司取得了CFCC/PEFC產(chǎn)銷監(jiān)管鏈認(rèn)證，確保采購的原料源自可持續(xù)經(jīng)營的森林，在可持續(xù)營林上取得里程碑式的進展。為提升木材生長量和出材率，APP（中國）強化研發(fā)，與北京大學(xué)合作進行基因繁殖試驗。翟京麗說道：“我們跟北大、農(nóng)科院做的無土栽培、克隆，也加快了整個樹種的更新?lián)Q代和技術(shù)提升，讓它整體的生長率非常好�！�

林漿紙一體化成為行業(yè)理念的同時，清潔生產(chǎn)則成為了產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重要驅(qū)動力。

于是，APP（中國）開始長期致力于清潔生產(chǎn)實踐，在綠色造紙方向上做了無數(shù)探索和努力，希望以此能夠推動造紙企業(yè)成為解決資源匱乏、環(huán)境污染、經(jīng)濟挑戰(zhàn)等問題的方案制定者和執(zhí)行者，從而最終實現(xiàn)由傳統(tǒng)造紙到綠色循環(huán)造紙的轉(zhuǎn)型。

清潔生產(chǎn)是APP（中國）集團及下屬工廠身體力行的運營模式，所有漿紙廠以“環(huán)保制漿、綠色造紙”為原則，憑借大量的環(huán)保投入與嚴(yán)格的流程控制，確保紙漿和紙產(chǎn)品的生產(chǎn)符合最先進的環(huán)保理念和要求，力爭將自身經(jīng)營對環(huán)境的影響降到最低。

在年廢水排放量數(shù)十億噸、COD居工業(yè)廢水排放首位的造紙行業(yè)中，造紙制漿廢水經(jīng)處理后直排大海是國際“慣例”。而APP（中國）累計投入超過84 億巨資用于環(huán)保設(shè)備，使能耗、排放指標(biāo)優(yōu)于國家制定的標(biāo)準(zhǔn)，甚至達到世界先進水平。APP（中國）作為最早創(chuàng)造性地推廣應(yīng)用膜法制漿造紙廢水處理技術(shù)，解決了水資源作為社會經(jīng)濟可持續(xù)發(fā)展的掣肘問題；同時APP（中國）也聯(lián)合NGO發(fā)起了廢紙回收計劃，達成更加低碳環(huán)保的生活方式，并且在增加森林資源、減緩和適應(yīng)氣候變化、保護生物多樣性和改善生態(tài)環(huán)境等方面做出了積極貢獻。

“沒有污染的行業(yè)，只有污染的企業(yè)�！钡跃�麗一語中的。對于現(xiàn)在的APP（中國）來說，脫硫脫硝已經(jīng)實現(xiàn)。

未來：抓住機遇 引領(lǐng)行業(yè)新方向

APP于 1992年在浙江寧波建廠，到如今已經(jīng)走過了26個年頭。說到未來的發(fā)展，翟京麗自信地說道，“零排放”成為APP（中國）的下一個目標(biāo)。

對于未來，翟京麗意在做久，“APP（中國）只有堅定不移的走可持續(xù)發(fā)展之路，重視人才優(yōu)勢與品牌建設(shè)，著力研發(fā)創(chuàng)新與智能制造，才能真正的實現(xiàn)‘永續(xù)經(jīng)營’�！�

此外，翟京麗還說道，APP（中國）也很注重品牌的樹立，“我們發(fā)現(xiàn)，原紙就像布匹，經(jīng)過生產(chǎn)加工，售賣時是一個價格，而當(dāng)你把布匹做成衣物加上品牌時又是另一個價格。所以，后期我們會把原紙做成更適合廣大用戶需求的終端產(chǎn)品，包括裝飾業(yè)、飲料業(yè)和食品業(yè)。其實各個行業(yè)對于紙張的需求都是不一樣的，最近我們就發(fā)現(xiàn)了一個特別好的機會：國家對環(huán)保的提升可能會觸及到兩方面，一是超市購物塑料袋將來很有可能替換成紙袋；二是外賣餐盒也多是塑料和泡沫材質(zhì)，對健康不利，而且不環(huán)保。所以，我們既要把實用產(chǎn)品生產(chǎn)出來，同時成本又要讓用戶能接受，這些我們都正在一步步做。我希望未來APP（中國）的產(chǎn)業(yè)鏈條越來越長，產(chǎn)品越來越豐富，同時也希望在這個過程中于上下游客戶一起成長�！�

談到人才，翟京麗更是考慮深遠�！拔覀兿Ｍ�在全方位培養(yǎng)造紙人才的同時，能夠打造造紙行業(yè)的‘黃埔軍�！�，為行業(yè)的未來發(fā)展貢獻自己的力量�！�

同時，為推動造紙產(chǎn)業(yè)規(guī)�；�、集中化以及全球化發(fā)展，APP（中國）還將采用“工業(yè)4.0”+人工智能的先進科技，主力開發(fā)金光特色的科技產(chǎn)業(yè)園區(qū)，致力于吸引全球科技人才，形成良好的產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)和創(chuàng)新生態(tài)，打造科技智能綠色產(chǎn)業(yè)生態(tài)鏈，讓中國企業(yè)借由金光科技園的通道，進入東南亞市場，放眼世界，讓中國真正由“造紙古國”轉(zhuǎn)變?yōu)椤霸旒垙妵�”�?/p>

“到2025年，中國邁入制造業(yè)強國行列；到2049年，綜合實力進入世界制造強國前列。”跟隨國家明晰有序的經(jīng)濟發(fā)展路徑， APP（中國）必將不斷引領(lǐng)行業(yè)新方向。

責(zé)任編輯：葛